← Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Josef Schellhorn KG
Anger 218
5630 Bad Hofgastein, Österreich
E-Mail: office@angertal1180.at
Telefon: +43 (0) 6432 21180

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server übermittelt. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website und zur Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Eine Zuordnung zu einer bestimmten Person ist nicht möglich.

3. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies (z.B. Sprachpräferenz). Diese Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.

5. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: office@angertal1180.at

6. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
dsb@dsb.gv.at

1. Data Controller

Josef Schellhorn KG
Anger 218
5630 Bad Hofgastein, Austria
Email: office@angertal1180.at
Phone: +43 (0) 6432 21180

2. Collection and Storage of Personal Data

When you visit our website, your browser automatically transmits information to our server. This information is temporarily stored in a log file:

  • IP address of the requesting device
  • Date and time of access
  • Name and URL of the retrieved file
  • Website from which access was made (referrer URL)
  • Browser used and, if applicable, operating system

This data is evaluated exclusively to ensure smooth operation of the website and to improve our services. It cannot be attributed to a specific person.

3. Cookies

Our website uses cookies. These are small text files stored on your device. We only use technically necessary cookies (e.g., language preference). These cookies are required for the operation of the website and are deleted when you close your browser.

4. Contact

When you contact us by email, phone, or WhatsApp, the data you provide (e.g., name, email address, message content) will be stored to process your inquiry. This data will not be shared without your consent.

5. Your Rights

Under the GDPR, you have the following rights:

  • Right of access (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Right to object (Art. 21 GDPR)

To exercise your rights, please contact: office@angertal1180.at

6. Right to Complain

You have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority:

Austrian Data Protection Authority
Barichgasse 40-42, 1030 Vienna
dsb@dsb.gv.at

1. Personuppgiftsansvarig

Josef Schellhorn KG
Anger 218
5630 Bad Hofgastein, Österrike
E-post: office@angertal1180.at
Telefon: +43 (0) 6432 21180

2. Insamling och lagring av personuppgifter

När du besöker vår webbplats överför din webbläsare automatiskt information till vår server. Denna information lagras tillfälligt i en loggfil:

  • IP-adress för den begärande enheten
  • Datum och tid för åtkomst
  • Namn och URL för den hämtade filen
  • Webbplats varifrån åtkomsten gjordes (hänvisnings-URL)
  • Använd webbläsare och i förekommande fall operativsystem

Dessa uppgifter utvärderas uteslutande för att säkerställa en störningsfri drift av webbplatsen och för att förbättra våra tjänster. Det är inte möjligt att koppla uppgifterna till en specifik person.

3. Cookies

Vår webbplats använder cookies. Dessa är små textfiler som lagras på din enhet. Vi använder enbart tekniskt nödvändiga cookies (t.ex. språkpreferens). Dessa cookies krävs för webbplatsens drift och raderas när du stänger din webbläsare.

4. Kontakt

När du kontaktar oss via e-post, telefon eller WhatsApp lagras de uppgifter du tillhandahåller (t.ex. namn, e-postadress, meddelandeinnehåll) för att behandla din förfrågan. Dessa uppgifter delas inte utan ditt samtycke.

5. Dina rättigheter

Enligt GDPR har du följande rättigheter:

  • Rätt till tillgång (Art. 15 GDPR)
  • Rätt till rättelse (Art. 16 GDPR)
  • Rätt till radering (Art. 17 GDPR)
  • Rätt till begränsning av behandling (Art. 18 GDPR)
  • Rätt till dataportabilitet (Art. 20 GDPR)
  • Rätt att invända (Art. 21 GDPR)

För att utöva dina rättigheter, kontakta: office@angertal1180.at

6. Rätt att klaga

Du har rätt att lämna in ett klagomål till behörig tillsynsmyndighet:

Österrikiska dataskyddsmyndigheten
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
dsb@dsb.gv.at